Plongez votre public dans une expérience audiovisuelle captivante grâce aux services de traduction de Dilmen.

Nos services audiovisuels et de sous-titrage spécialisés permettent à vos supports visuels et en ligne d'atteindre de nouveaux sommets, garantissant ainsi que votre message trouve un écho auprès des téléspectateurs du monde entier sur de multiples plateformes.

Profitez de la commodité de notre service complet à guichet unique, qui englobe le sous-titrage codé, le sous-titrage numérique, la production de contenu et l'assistance à la post-production. Notre équipe de scénaristes et de monteurs vidéo qualifiés donne vie à votre contenu, en créant des sous-titres naturels et précis qui complètent parfaitement chaque image. Nous traduisons méticuleusement vos dialogues, en capturant leur essence et en les transmettant avec précision, authenticité et finesse culturelle.

video_subtitling.jpg

Toutes les réservations peuvent être effectuées par le biais de notre portail de réservation en ligne, ou vous pouvez simplement nous contacter.

Nous pouvons également prendre des réservations par téléphone ou par courrier électronique.

Si vous avez besoin d'aide pour traduire la documentation de votre entreprise, nous pouvons vous aider avec des services de traduction pour :

video_subtitle-1.jpg

Chez services de traduction de Dilmen, nous allons au-delà de la simple traduction. Nous comprenons l'importance des nuances culturelles et des connotations sociales, et nous nous assurons que votre contenu touche une corde sensible chez les publics locaux.

Nos traducteurs de langue maternelle insufflent à votre intention originale la touche culturelle dont elle a besoin, offrant ainsi une expérience de visionnage transparente et percutante dans la langue cible.

Outre nos services de sous-titrage exceptionnels, nous proposons la transcription et les sous-titres pour malentendants dans plus de 200 combinaisons de langues. Qu'il s'agisse de films à grand succès ou de documentaires caritatifs sincères, de publicités captivantes ou d'appels professionnels cruciaux, notre équipe d'experts linguistiques s'assure que votre contenu est parfaitement adapté à la langue de destination et qu'il trouve un écho profond auprès de votre public cible.

Des milliers d'équipes chargées des produits, du marketing et de la localisation lui font confiance

Vous aider à entrer en contact avec vos clients. Dans tous les secteurs d'activité, à chaque étape de votre parcours de mondialisation.

%96
La fiabilité est la raison pour laquelle tant de clients font confiance à Dilmen. Nous visons à être #neverlate - notre objectif est de livrer 100% de vos projets à temps. Voici notre taux de livraison à temps pour les 12 derniers mois.
%98
Confiance. Engagement. Relations à long terme. Nos équipes s'efforcent d'être une extension de votre organisation. Elles se soucient de vos résultats comme vous le faites. Cette attention est source de loyauté. Voici le taux de rétention de nos 2022 meilleurs clients.
ISO 17100 27001
La confidentialité et la sécurité de vos informations confidentielles sont primordiales. Nous disposons du personnel, des processus, de la technologie et des normes ISO nécessaires pour le prouver.